Cape Reinga – the northernmost tip of New Zealand. Here the Tasman Sea and the Pacific Ocean meet – and according to Maori legends the souls of deceased maoris start their journey from here to the Land of Havaiki, their ancestral land. And just as a place – it is breathtaking!
Kap Reinga – der nördlichste Zipfel von Neuseeland. Hier treffen die Tasmansee und der Pazifische Ozean aufeinander – und gemäß Maori Legenden treten von hier die Seelen verstorbener Maoris ihre Reise zum Land Havaiki an, dem Land ihrer Ahnen. Und einfach als Ort – ist es atemberaubend!

Thatˋs how far away I am / So weit bin ich weg

Sailing in the Bay of Islands – nice way of living! / Segeln in der Bay of Islands – was für ein Lebensstil!

Russell – a beautiful quiet place to relax and have something to drink – anyone in?
Russell – ein schöner ruhiger Ort zum Entspannen und um was zu trinken – jemand dabei?