I met a wonderful „guide“ named Beth who showed me her favourite neighbourhood – the Mission with its powerful murals. I got to know her and her son in Canada and was happy to catch up with her 🙂 It made a big difference to me to hear about the people, how they are and how this city is changing.
The murals are mostly personal political statements about the personal and the bigger world. And it is ever and again for humanity and against a disrespectful „system“. We met artists who are engaged in restoring some murals. It was interesting and inspiring for me.
Ich habe einen wundervollen „Reiseführer“ namens Beth getroffen, die mir ihren liebsten Stadtteil zeigte – Mission mit seinen kraftvollen Wandgemälden. Ich hatte sie und ihren Sohn in Kanada kennengelernt und freute mich, sie wiederzutreffen 🙂 Es machte für mich einen großen Unterschied über diese Leute zu hören, wie sie sind und wie diese Stadt sich verändert. Die Wandgemälde sind meistens persönliche politische Meinungen die eigene und die große ganze Welt betreffend. Und immer wieder dreht es sich um ein Für die Menschlichket und gegen ein respektloses „System“. Wir trafen Künstler, die sich für die Restaurierung dieser Murals einsetzen. Es war sehr interessant und inspirierend für mich.
And now for some examples / und nun zu einigen Beispielen:

Well, he just enjoyed the sun 🙂 / Nun, er genoß einfach die Sonne 🙂
And then I cycled the Golden Gate Bridge – it was awesome! / Und dann bin ich über die Golden Gate Bridge geradelt – es war toll!

See the helicopter BELOW the bridge / achtet auf den Helikopter UNTER der Brücke

And then back with a ferry from Sausalito – a great fun day / und dann zurück mit einer Fähre von Sausalito – war ein Riesenspaß

Ja, San Francisco verdient mehr als einen Beitrag. Anfangs war ich etwas geschockt. Die erste große Stadt nach langer Zeit. So viele Obdachlose und schräge Menschen zwischen Reichen und Horden von Touristen. Schön und hässliche und farbenfroh und dreckig und alles dazwischen ist diese Stadt. Ich brauchte Zeit zum eingewöhnen. Malunterricht habe ich genommen – es hat mir viel Spaß gemacht und war intensiver als gedacht. Doch dazu später mehr.
Beginnen wir doch mit der 1. Nacht: Vollmond über der Stadt
Ich saß im Park auf einer Bank und starrte den Mond an als ich im Augenwinkel zwei Schatten wahrnahm. Zuerst dachte ich, es seien Waschbären. Doch dann sah ich zwei buschige schwarzweisse Schwänze – Skunks! Gottseidank waren sie mehr an Futter interessiert als an mir. Das wäre was gewesen!
Busfahren ist sehr lustig. Manchmal war ich mir nicht sicher, ob der Fahrer oder die Gäste die schrägere Partie ist. Ein Busfahrer, der sich wie ein Entertainer aufführt – anhalt und sich umdreht und irgendwem hinter sich erzählt, dass die Touristen so schwer mit dem Verkehr dort zurechtkämen und dann BUMM würden sie angefahren – es täte ihm sehr leid, aber das wäre die Wahrheit. Dann hielt er wieder an, kam hinten in den Bus  und gab einer Frau ein Ticket mit den Worten, ob sie wolle oder nicht, sie müsse ein Ticket kaufen, sonst müsste sie teuer Strafe bezahlen. Dann öffnete er die hintere Tür und ging weg. Wir haben uns alle nur ungläubig angesehen. Nach etwa 2 Minuten kam er zurück und fuhr weiter. *
Dann die Fahrgäste: ein Mann, der nach Arbeit auf der Baustelle aussah, stieg in den Bus, riss seine Zeitung entzwei und setzte sich dann darauf. Eine ältere Frau wechselt den Sitzplatz und kam neben mich, um dort zu telefonieren. Sie sprach die anze Zeit – ich hatte den Eindruck, das war gar nicht echt. Dann kam eine Touristenfamilie in den Bus, die sich auf den Sitzplätzen arrangiert – während der Vater eine ganze Weile brauchte um zu verstehen, dass der Busfahrer ihm nicht auf der Karte zeigen kann, wo er hingehen muss, während er den Bus FÄHRT!
Zum Ende der Woche hin konnte ich das alles mit Humor sehen – und ich habe viel gelacht 🙂
Doch nun zur hellen Seite:

*Dann stand da ein Mann mitten auf der Straße und verkündete dort der Welt seine Meinung. Der Busfahrer hupte ihn auf den Gehweg. An seinen Gesten konnte man sehen, dass der Mann sich unverdientermaßen schlecht behandelt fühlte.

Yes, San Francisco needs more than 1 article. At the beginning I was shocked. First big city again after a long time. Many homeless and weird people among rich people and loads of tourists. It is beautiful and ugly and colourful and dirty and everything inbetween. I needed some time to adjust.
I took painting classes which was a lot of fun and much more intense than I expected – but more to that later.
Let us start with the first night: full moon – one of the 3 power moons

Well, I sat on a bench in the park and stared at the moon as I saw a movement beside me. First I thought it would be raccoons – but then I saw 2 bushy black and white tails! Skunks! Fortunately they were more interested in finding some food than in me! That would have been something!!!

Weird people – no, I did not take photos of them cause I still find that they deserve respect as well. Funniest experience is taking the bus. Sometimes I was not even sure if the bus driver or the guests were the crazier party. Just imagine: bus driver behaving like an entertainer  – stopping and telling to just someone behind him that he was so sorry for the tourists – they just would not get along in the SF traffic and then BOOM a car would hit them – he was so sorry for them – but that was the truth. Later he stopped and came to the back of the bus with a ticket he gave to a woman telling her that she had to take a ticket – if she wanted it or not – otherwise she would be fined – and then he stepped out of the rear door and went away!! – We all looked at each other incredulously – but he came back after 2 minutes and just drove on 🙂 Then there was somebody standing in die middle of the street telling the world his opinion – of course the driver honked him away – you could see by his gestures that this guy felt undeservedly ill treated 🙂 Another day a man stepped in looking like coming from some construction work – tore his newspaper into half and put it onto his seat before he set down 😉 A lady changed her seat to sit beside me and then she turned away and started to talk into her cell – she was talking all the time – I don´t think she really made a call. Then a familiy – obviously tourists stepped in and arranged themselves on the seats – it took the father a long time to understand that the bus driver could not show him on the map where he had to go to WHILE he was DRIVING! After a week I could watch this laughing – laughing a lot 🙂
Now for the bright side:

Made it to California – different feeling here. Amazing beaches, small towns with their own ideas and the first glimpse of San Francisco. / Habe es bis nach Kalifornien geschafft – ein ganz anderes Gefühl hier. Phantastische Strände, kleine Städte mit sehr eigenen Ideen und ein erster Blick auf San Francisco.

Port Reyes Station with local currency / Port Reyes Station mit eigener Währung

Creative advertising / Kreative Werbung

Marin Headlands

Marin Headlands with San Francisco in the background. This area was fortified in WWII to defend the Golden Gate Bridge. One of the buildings is the hostel I am staying at now. / Marin Headlands mit San Francisco im Hintergrund. Dieses Gebiet wurde im 2. Weltkrieg befestigt, um die Golden Gate Bridge zu verteidigen. Eins dieser Gebäude ist heute die Jugendherberge, in der ich derzeit wohne.

Iˋve been to a wonderland – the California Redwoods! I love trees and to be surrounded by those huge old giants is a feeling I cannot describe! I could live there just to have those trees closeby. / Ich war in einem Wunderland – in den kalifornischen Redwood Wäldern! Ich liebe Bäume und das Gefühl, von diesen großen alten Riesen umgeben zu sein, kann ich gar nicht beschreiben! Ich könnte dort leben, nur um diese Bäume in meiner Nähe zu haben.

Do you see the pedestrians among the trees? / Seht Ihr die Fußgänger zwischen den Bäumen?

Yes, I am a tourist sometimes / Ja, manchmal bin ich auch einfach eine Touristin

Fern Canyon – one more magical place / Fern Canyon – ein weiterer magischer Ort

Some more pictures of the beautiful Oregon coast – taken when it could be seen 🙂 Yes, I had foggy days! And impressions of different places I stayed to sleep. / Ein paar mehr Bilder von der wunderschönen Küste Oregons – aufgenommen, wenn sie zu sehen war 🙂 Ja, ich hatte auch nebelige Tage! Und ein paar Eindrücke von Schlafplätzen.

This is a motel room / dies ist ein Motelzimmer

My home for 4 nights with lovely neighbours / mein Heim für 4 Nächte mit wundervollen Nachbarn

Common room in Hostel Point Reyes / Gemeinschaftsraum in der Jugendherberge Point Reyes

Hostel in Marin Headlands / Jugendherberge in Marin Headlands

After much driving and many impressions I needed a break and stayed for a few days in a nice little town on the Oregon coast. Slept a lot, dreamed a lot and made long walks on the beach. Unfortunately doubts and worries caught up with me about my future, money and everything. I learned to appreciate facebook because I got encouraging messages from friends within minutes. That really helped me a lot.
Nach viel Fahrerei und vielen Eindrücken brauchte ich eine Pause und blieb ein paar Tage in einer netten kleinen Stadt an der Küste von Oregon. Ich habe viel geschlafen, viel geträumt und habe lange Spaziergänge am Strand unternommen. Leider haben mich dann Zweifel und Ängste über meine Zukunft, Geld und überhaupt alles eingeholt. Da habe ich facebook schätzen gelernt, da ich innerhalb von Minuten ermutigende nette Nachrichten von Freunden bekommen habe. Das hat mir wirklich sehr geholfen.

It took me 2 days to drive back to the Oregon coast. Some areas were desolate and desert like. Then I came to the craters of the moon where you can see the volcanic origin of this landscape. I learned that the Oregon Trail lead through there and wondered how the settlers must have felt walking through these empty dry lands. At the Oregon Trail Interpretive Center in Baker City I found a lot of information about that. I am glad I am living and travelling today!
Es dauerte 2 Tage, um zurück an die Küste von Oregon zu fahren. Manche Gebiete waren verlassen und wüstenähnlich. Dann erreichte ich die „craters of the moon“, die einen deutlich den vulkanischen Ursprung dieser Landschaft sehen lassen. Ich erfuhr, dass der Oregon Trail hierdurch führte und fragte mich, wie sich die Siedler wohl gefühlt haben müssen, zu Fuß in dieser leeren trockenen Gegend. Im Oregon Trail Interpretive Center in Baker City erfuhr ich dann eine ganze Menge darüber. Ich bin froh, heute zu leben und zu reisen!

Yellowstone – fascinating, stunning, incredible in many ways – yes, the colours are like they are in reality – yes, it does stink (sulphur). Every now and then you get a hot steam bath. It is not too bad 😉
Yellowstone – faszinierend, atemberaubend, unglaublich auf viele Weisen – ja, die Farben sehen in echt so aus – ja, es stinkt (Schwefel). Immer wieder mal bekommt man ein heisses Dampfbad ab. Ist nicht so schlimm 😉
At this time (July) it is VERY busy, felt like a Nature Disneyland sometimes. And – my repellent did not  work and every blodsucking insect loved me. Bought the slightly toxic American Stuff that helped. / Im Juli ist es hier SEHR voll, fühlte sich manchmal wie ein Natur Disneyland an. Und – mein Insektenmittel half nicht und alle blutsaugenden Insekten liebten mich von Herzen. Habe mir dann ein leicht giftiges Amerikanisches Mittel gekauft – das half.

Old Faithful Inn

Mammoth Hot Springs / Mammoth Heisse Quellen

Bisons beside and again and again on the road / Bisons neben und immer wieder auf der Straße

The grand canyon of Yellowstone with the yellow stone 🙂 / Der große Canyon von Yellowstone – mit dem gelben Stein (Namensgeber)
I spent 3 days in the park – it was not enough / Ich habe 3 Tage im Park verbracht – es war nicht genug Zeit