Schlagwort-Archive: Reisen

Hiking in Ireland / Wandern in Irland

Hiking in Ireland – beautiful scenery and Irish weather! It can be a challenge or gorgeous and a surprise each single day. And no, I donˋt take the camera out when it is raining 😉 / Wandern in Irland – wunderschöne Landschaften und irisches Wetter! Es kann eine Herausforderung sein oder phantastisch und eine Überraschung an jedem einzelnen Tag. Und nein, ich hole die Kamera bei Regen nicht heraus 😉

image

Beara Peninsula / Beara Halbinsel

image

Inishmore

image

Beara Peninsula

image

In the Partry Mountains / In den Partry Bergen

image

Deserted Village on Ben Levy / Verlassenes Dorf auf dem Ben Levy

Waimangu Valley in Rotorua

Rotorua has many volcanic areas of outstanding beauty. They are all fascinating and worth a visit. I decided for Waimangu Valley this time. A volcanic eruption of Mt. Tarawera in the late 1900ˋs destroyed all the vegetation and changed the valley and the connected lake completely. Since then nature has been recovering and it has a magic of its own.
Rotorua hat viele vulkanische Gebiete von herausragender Schönheit. Sie sind alle faszinierend und einen Besuch wert. Ich entschied mich diesmal für Waimangu Valley. Ein Vulkanausbruch von Mt. Tarawera im späten 19. Jht zerstörte die gesamte Vegetation und veränderte das Tal und den anschließenden See vollkommen. Seitdem erholt sich die Natur und sie hat eine ganz eigene Magie.

image

image

image

image

Tarawera Crater in the background / Tarawera Krater im Hintergrund

image

image

image

image

image

image

image

Hobbiton / Hobbingen

Hobbiton – this time I did it! And I enjoyed it a lot!!! Now everything has been built up again to last. It is done with so much love to the smallest detail in this picturesque landscape – I could have spent many more hours there! It was a delight to indulge in this!
Hobbingen – diesmal habe ich es getan! Und habe es sehr genossen!!! Jetzt ist alles neu aufgebaut, um bestehen zu bleiben. Es wurde mit soviel Liebe zu kleinsten Details in dieser beschaulichen Landschaft aufgebaut – ich hätte noch viele Stunden mehr dort verbringen können! Es war ein Genuss, darin einzutauchen!

image

image

image

image

Those gardens are well tended and the vegetables are being used / diese Gärten sind sehr gepflegt und das Gemüse wird gegessen

image

image

image

image

image

image

image

image

The Green Dragon – a pub I would love to have round the corner 🙂 / Der Grüne Drachen – eine Kneipe, die ich liebend gerne um die Ecke hätte 🙂

image

Beautiful in every detail – it was a joy! And hard to go!
Schön bis ins Detail – es war eine Freude! Und schwer zu gehen!