No, I could not resist – I went out there with a helicopter. And I loved it! That moment when you fly over the rim – one moment you´ve got the forest below you and the next moment the Canyon hundreds of feet deep – you cannot describe that! It is awe-inspiring! And the colours amazed me – red, orange and yellow – and then the Colorado River far below on the ground. It was over much too soon! Went hiking along the rim till sunset and just set there and admired that divine spectacle.
Nein, ich konnte nicht widerstehen – ich bin mit einem Helikopter rausgeflogen. Und ich habe es geliebt! Diesen Moment, wenn man über die Kante fliegt – im einen Moment hat man den Wald unter sich und im nächsten Moment den Canyon Hunderte von Metern tief – das ist unbeschreiblich! Es ist erfurchtgebietend! Und die Farben haben mich begeistert – Rot, Orange und Gelb – und dann der Colorado weit unten auf dem Grund. Es war viel zu schnell vorbei! Bin danach den Rand entlang gewandert bis zum Sonnenuntergang und habe dann einfach dagesessen und dieses göttliche Schauspiel bewundert.

See the Canyon coming up behind the forest / der Canyon zeigt sich hinter dem Wald