As the Nationalparks are what makes this area so unique I decided to make a big tour with long driving and visit as much as I can in one week. Next stop was Sequoia NP with its amazing old trees. I felt wonderfully small there 🙂
Da die Nationalparks diese Gegend so einzigartig machen, entschied ich mich für eine große Tour mit viel Fahrerei und so viel zu sehen wie ich kann in einer Woche. Nächster Halt war der Sequoia NP mit seinen alten wunderbaren Bäumen. Ich fühlte mich wunderbar klein dort 🙂

General Sherman Tree – please look for the people at its feet / General Sherman Baum – bitte die Menschen zu seinen Füßen zu beachten

From close by / aus der Nähe

Crystal Cave / Tropfsteinhöhle dort

Sunset on Morro Rock / Sonnenuntergang auf dem Morro Rock

Stayed there with a very nice lady from Texas and watched the stars – incredible! / Blieb dort mit einer sehr netten Frau aus Texas und schaute den Sternenhimmel an – unglaublich!

And now for the National Parks! Yosemite – spent one day in the Valley and two up on the mountain ridges. It is ridiculously impressive and beautiful! Couldn´t get enough of it. But it was really hot.
Und nun geht es los zu den Nationalparks! Yosemite – verbrachte einen Tag im Tal und zwei oben auf den Bergen. Es ist lächerlich beeindruckend und wunderschön!! Kaum zu fassen. Ich konnte nicht genug bekommen. Aber es war sehr heiss.

Vernel Falls / Vernel Wasserfall

View from Dewey Point / Blick vom Dewey Point

View into the Valley with El Capitan / Blick ins Tal mit El Capitan

View from Sentinel Dome / Blick vom Sentinel Dome

More view from Sentinel Dome / mehr vom Sentinel Dome

Taft Point

Went to Glacier Point for sunset, but much more interesting was the night sky. Some astrologists gave information about it.
Fuhr zum Glacier Point zum Sonnenuntergang, aber viel interessanter war der Nachthimmel. Einige Astrologen erzählten etwas darüber.

An attempt / ein Versuch – it was mind-blowing / es war unglaublich schön

After energetic San Francisco I needed a bit of quiet that I found at the HI Pigeon Point Hostel  – a hostel in an old lighthouse.
Nach dem energievollen San Francisco brauchte ich ein bißchen Ruhe, die ich im HI Pigeon Point Hostel fand – ein Hostel in einem alten Leuchtturm.

Natural watercolours in the sky / Aquarell, von der Natur in den Himmel gemalt

Swanton strawberries – the best ever! / Swanton Erdbeeren – die besten der Welt! Hmmmm..

Trying something new is one of the best things to do – especially on a trip like this. I have been interested in painting classes for a long time. So I looked for a teacher in San Francisco and found the perfect person for me. Candace Hopkins from Beyond Canvas. She asked me about my ideas and told me then how I could transfer that onto the canvas/paper. It was very intense and a lot of fun. So, if you want to do something like this yourself and you come to San Francisco: check her out! I do highly recommend her! So, now I will show you the first two paintings of my life – one acrylic, one watercolour – please be kind 😉 I was learning
Etwas Neues ausprobieren ist immer eine tolle Sache – besonders auf einer solchen Reise. Ich habe mich schon lange für Malunterricht interessiert. So habe ich in San Francisco nach einem Lehrer geschaut und habe die perfekte Person für mich gefunden. Candace Hopkins von Beyond Canvas. Sie fragte mich nach meinen Ideen und sagte mir dann, wie ich das auf die Leinwand/das Papier übertragen kann. Es war sehr intensiv und eine Menge Spaß. Wenn Du so etwas selbst mal machen möchtest und vielleicht in San Francisco: check ihre Website! Ich empfehle sie wärmstens! So, und jetzt zeige ich Euch die ersten zwei „Gemälde“ meines Lebens – eins in Acryl, eins Aquarell – bitte seid nett 😉 ich habe gelernt

Candace und ich 🙂